Remontando ao início desta série, depois de uma tentativa falhada de salvar o seu casamento, a cirurgiã Addison Montgomery (Kate Walsh), muda-se para Santa Mónica, Califórnia em busca de um tempo mais solarengo e possibilidades mais felizes. É aqui que Addison se reúne com os seus grandes amigos da universidade de medicina, Sam Bennett (Taye Diggs) e Naomi Bennett(Audra McDonald), juntando-se a eles na chic clínica privada Oceanside Wellness Center. Com o passar do tempo, Addison descobre que todos os seus colegas de trabalho também têm os seus próprios problemas e questões pessoais por resolver: Pete Wilder (Tim Daly), o médico sexy que se dedica à medicina alternativa e que tem constantemente casos de uma noite; Cooper Freedman (Paul Adelstein), o pediatra cujo sucesso na sua profissão desorganiza toda a sua vida pessoal; e, Violet Turner (Amy Brenneman), a terapeuta que dúvida estar a conseguir algum progresso com os seus pacientes. Felizmente, apesar de todos os entraves, eles são verdadeiros profissionais cuja vida privada necessita de uma “consulta”.

Depois do grande episódio final da segunda temporada onde Violet e o seu bebé correm perigo de vida, chegam agora os primeiros episódios da nova temporada que nos vão desvendar o destino de Violet. No primeiro episódio, Pete encontra Violet no chão de sua casa, coberta de sangue, tentando sobreviver a um violento ataque da sua paciente Katie (Amanda Foreman), que lhe consegue tirar o bebé. Imediatamente, Violet é encaminhada para a clínica onde Addison e Naomi fazem os possíveis e impossíveis para a salvar. Entretanto, o bebé que, até agora estava desaparecido, chega à clínica nas mãos de Katie, a atacante, que está convencida que o bebé é seu. Depois de um jogo de palavras complicado, Pete e Cooper conseguem que ela lhes entregue o bebé que é levado de urgência para o bloco operatório. Aqui, Addison desdobra-se em duas para tentar salvar tanto Violet como o seu filho.

REGRESSO NOVOS EPISÓDIOS

Depois de uma pequena paragem, os dramas e as vidas das personagens do Hospital Seatle Grace e do Oceanside Wellness Center estão de volta ao canal. O início dos novos episódios vai ser marcado por um novo crossover em que os cenários e acontecimentos de ‘Anatomia de Grey’ (11.º episódio – ‘Blink’) se cruzam com os de ‘Clínica Privada’ (11.º episódio – ‘Another Second Chance’), o spin-off criado na sequência do estrondoso sucesso da primeira série.

No primeiro episódio da 2.ª parte da 3.ª temporada de ‘Clínica Privada’, Addison revela a Mark (Eric Dane) que toda a sua infância foi um engano, ao mesmo tempo que ele desabafa que Lexie (Chyler Leigh) acabou o relacionamento com ele. As vidas destas personagens estão em pedaços e juntos decidem adormecer a dor que sentem ao envolverem-se mesmo no chão do escritório. No meio da “acção”, Sam e Pete abrem a porta e apanham os dois nus e a rebolarem.

Com o desenrolar desta situação e com a vida de Mark a sofrer grandes alterações, este, num acto de loucura, propõe a Addison que fiquem juntos. No entanto, da maneira como se sente vulnerável, Addison precisa de saber se ele quer real e genuinamente ficar com ela ou se é apenas por ser a maneira mais fácil de seguir em frente. Um momento de grande emoção acontece quando ambos se apercebem que Mark vai voltar para Seattle Grace sem perspectivas de voltar a Los Angeles.