Ally McBeal Temporada 5

Ally é a mentora de uma jovem advogada, Jenny, que encontrou na rua. Jenny, que tinha sido despedida do antigo escritório onde trabalhava e estava a passar por uma fase de separação do seu namorado, encontra os seus antigos colegas em tribunal bem como o seu ex-namorado, o seu novo colega no escritório. John Cage interpreta mal Ally quando a ouve dizer que gosta dele e decide conquistá-la. Depois de pedir conselhos a Richard, Cage apercebe-se que Ally não gosta dele da forma que ele gostaria.

Jenny diz a Ally que deveria sair com Glenn mas Ally diz-lhe que deveria sequer gostar dele. Os três ficam com um caso de telemarketing e tem alguns problemas com a queixosa: uma senhora de cabelo roxo que vive numa casa de estilo colonial e que pensa que se o juiz a ouvir, de certeza que vai perceber que tem razão. Coretta diz a John que a aparência é muito importante e ele acaba por vestir um “fato de músculos” para ver se deixa de atrair mulheres estranhas. Ling consegue um lugar de juiz.

Ally sonha com Raymond e Glenn. Ela pensa que pode ser um sinal e que vão perder o caso da empresa de telefones mas Glenn acha que ela se sente atraída por ele. Depois de Raymond ter feito uma oferta de 125 mil dólares no caso, Ally ameaça divulgar a situação no programa de televisão de Ling em horário nobre. O cliente de Raymond fica assustado com a possibilidade de prejuízos avultados e a Cage & Fish consegue que paguem 15 milhões de dólares, o maior pagamento de sempre. Ally continua confusa em relação aos seus sentimentos por Glenn. John confessa os seus sentimentos a Ally e fica desiludido quando ela lhe diz que serão sempre bons amigos.

Ally e Glenn continuam a sentir-se atraídos um pelo outro e, como tentam ignorar-se, os seus colegas notaram algo de estranho. Ela diz que ele é muito novo, e é por isso que gosta dele; quanto a ele, é o facto de ela ser mais velha que lhe interessa. Ambos usam Jenny como desculpa para não saírem juntos. John vai-se embora sem dizer para onde. Uma colega de Raymond processa-o por assédio sexual e ele pede a Jenny que o represente.

A mãe de Jenny procura os serviços do escritório uma vez que foi despedida por sair com um rapaz de 20 anos. Jenny pede a Ally que faça tudo para não ganhar a causa mas ela recusa-se. Ally revê o seu caso com Glenn reflectido no da mãe de Jenny. Glenn tenta aproximar-se de Ally mas ela, como sempre, tem medo de sair magoada. Ling procura casos interessantes para apresentar no seu programa. Richard está obcecado por Miss Shaw mas Francis fá-lo ver que ela é de mais para ele.

John regressa e fica chocado quando descobre que Richard deu uma festa. John reúne todo o escritório e explica para onde foi o porquê. Raymond e Jenny saem com Ally e Glenn. Todos se esquecem do aniversário de Jenny. Glenn foi o único que não lhe comprou um presente e canta-lhe uma canção muito romântica no bar. Ele pede-lhe que voltem a ficar juntos e ela aceita. Ally considera a possibilidade de voltar a sair com John, mas o fantasma de Larry ainda está presente. Ling posa nua para promover a sua personagem. Corretta e Richard vêem-se envolvidos numa investigação policial sobre uma mulher que se costumava casar com homens ricos para ficar com o dinheiro.

Ally ajuda um pastor que foi expulso da sua igreja por não acreditar em Deus. Desde que a sua mulher fora brutalmente assassinada, o pastor começara a questionar a existência de Deus e pede a Ally que fale com o seu filho. Ally fica surpreendida ao ver Malcolm outra vez e encoraja-o a cantar no funeral do seu pai. John fica com um caso em que o Mayor cancelou a parada de Natal depois de um acidente em que morreram pessoas. Comovido, John mostra que, em tempos difíceis como aqueles, todos precisam de Natal. Jenny e Elaine discutem sobre o número da festa de natal do escritório.

O casamento da mãe de Jenny aproxima-se e Ally sente-se incomodada com os olhares de Tim. Depois de falar com Jenny, as duas decidem pô-lo à prova. Ally provoca-o e ele sugere terem um caso. Surpreendentemente, a mãe de Jenny não se incomoda com isso, o que deixa Ally ainda mais confusa. Ally tem alucinações com um menino de sete anos que diz que ela o matou. Segundo Richard, o menino representa a fase em que ela acreditava no verdadeiro amor, antes da morte de Billy e de Larry ter partido.

No acto impensado, Ally compra uma casa. Richard e os seus amigos vão ajudar a pintar a casa e Ally contrata Victor para fazer alguns trabalhos. Entretanto, Ally fica com o caso de um homem que gastou muito dinheiro a comprar prendas para a mulher até que ficou falido. Jenny está com problemas de costas e Coretta aconselha-a a ir a um quiroprático que tem uma cadeira especial. Glenn fica com ciúmes da cadeira.

Ally defende um homem que entrou na sua antiga casa para se atirar pela janela do seu antigo quarto. Harvey Hall acredita que consegue voar com umas asas que fez. O dono da casa deixa-o saltar do telhado e Harvey consegue realizar o sonho da sua vida e voa, apesar de isso lhe custar a própria vida.

Maddie Harrington, de 10 anos, aparece à porta de Ally e diz que é sua filha. Maddie é filha de Ally, fruto de um engano que houve no banco de óvulos onde Ally tinha deixado os seus. Depois de o pai de Maddie ter morrido, a menina decidiu ficar em Boston e procurar a sua mãe. Richard fica com o caso de um homem acusado de ter matado a mulher por ter confundido a sua cabeça com uma bola de futebol. John pensa que não tem hipóteses de ganhar mas fica surpreendido quando Richard vence em tribunal.

Maddie continua a testar os limites de Ally mas ela tem uma atitude demasiadamente protectora. Ally decide contratar uma ama e a pessoa indicada é Victor. Agora que John partiu, Ally recebe uma proposta de sociedade no escritório, passando a chamar-se Fish & McBeal. Nelle fica aborrecida uma vez que pensava que seria ela a nova sócia. Ao ver as contas da empresa, Ally apercebe-se que tem que despedir alguém. Coretta e Raymond encontram-se em tribunal no caso de um advogado que foi despedido por estar com SIDA.

Ally decide despedir alguém para o escritório poder sair da crise em que está. A escolhida foi Jenny por ter o menor número de clientes e menos experiencia. Glenn fica ofendido com a demissão de Jenny e sai da empresa levando a sua carteira de clientes. Ally pensa em voltar a contratá-lo para não perder mais clientes mas Glenn e Jenny pensam constituir o seu próprio escritório. Ally pede a Nelle para ser mais simpática e para cantar no bar. Nelle decide pedir ajuda a Ling, mas o plano não corre muito bem. Claire Otoms está de volta e procura os serviços dos advogados num processo de assédio sexual. Ally tem problemas em casa quando Maddie lhe faz perguntas sobre sexo.

Ally decide fazer testes de AND depois de ter sonhado que os pais de Maddie vinham atrás dela. A menina não aceita a decisão de Ally, uma vez que pensa que os testes são para Ally provar que não tem obrigações para com ela, e foge para Nova Iorque para ver a tia Bonnie. O resultado do teste prova mesmo que Ally é a mãe de Maddie. Uma louca vai até casa de Ally à procura de Vincent, o amor da sua vida que vivia ali antes de ela comprar a casa. Ally oferece um emprego a Raymond no escritório. Claire ajuda Richard a reencontrar-se com uma colega de escola por quem era apaixonado, mas “ela” fez uma operação de mudança de sexo e agora é “ele”.

Richard e Raymond são chamados a representar Serena Feldman, uma rapariga de 16 anos que, para sobreviver tem que receber um transplante de coração. O problema é que o único dador compatível é o seu pai que está a ser julgado pela morte da esposa. Receando que a sua filha morra depois de ver o pedido recusado pelo tribunal, o pai foge e suicida-se. Maddie é apanhada a fumar e pergunta a Ally porque é que ela e Victor não ficam juntos. Victor fica ofendido quando houve Ally dizer que nunca iria resultar por serem de mundos diferentes. Victor, devido a esta atitude elitista de Ally, demite-se. Apesar de ainda não ter esquecido Larry, Ally convida Victor para sair.

Ally e Victor têm o seu terceiro encontro, supostamente aquele em que aconteceria mais alguma coisa. Mas quando voltam para casa depois de jantar, a ama de Maddie está morta em frente à televisão, o que arruína o resto da noite. Richard dá a Nelle um caso muito complicado em que tem que enfrentar Liza Bump, uma advogada bastante complicada. Tão complicada que para lhe fazer frente, Richard chama John que estava a trabalhar como cantor Mariachi num restaurante mexicano. Claire diz que se vai casar e Coretta aconselha-a a fazer um acordo pré-nupcial. Lisa conhece o seu noivo e aceita representá-lo em tribunal.

Depois da intromissão dos advogados no casamento de Claire, o noivo acaba por desistir. De rastos, Claire procura conselho junto de Ally que ainda não esqueceu Larry e não está muito segura dos seus sentimentos em relação a Victor. Ally tem ainda que lidar com Todd que a convidou para sair. John e Nelle preparam-se para perder o caso em tribunal, mas Liza baixou a sua oferta. John fica furioso e decide acabar com ela.

Ally vai para as Bermudas com Victor e dá as boas vindas a Liza como nova advogada do escritório. Apesar de ser o seu primeiro dia, Liza contrata um novo advogado, Wilson Jade, que seria seu sócio num escritório. Nelle e Wilson representam uma mulher que processou o marido por agressão sexual. John e Liza representam Nicole, uma mulher que está legalmente casada com dois homens. Liza e John fazem uma boa equipa em tribunal e evitam que Nicole vá para a prisão. Liza descobre que o verdadeiro nome de Nelle é Morgan.

Ally e Victor voltam da sua viagem às Bermudas e Ally sente que a sua relação não funciona porque não se conseguem relacionar quando Maddie não está por perto. Victor é processado pela sua ex-namorada e Ally descobre que ele é pintor. A principio fica zangada por ele não lhe ter dito mas fica ainda mais zangada quando vê os seus quadros em que ela é retratada com celulite. Nelle e Wilson trabalham juntos na acusação de uma mulher que chantageia os seus clientes ameaçando tornar publicas gravações em que aparecem em cenas íntimas.

Elaine vai a uma audição mas não recebe resposta. Por acaso, encontra o director das audições e, depois de irem jantar, acabam por se envolver. O pai de Richard pede-lhe ajuda uma vez que está a ser processado pela sua antiga secretária por assédio sexual. Ele despediu-a porque se estava a apaixonar por ela e não queria acabar com o seu casamento de 40 anos.

Helena Green, uma mulher com dupla personalidade, contrata os serviços do escritório para representarem as suas duas facetas. Uma das Helenas contrata Liza e Richard – um casal que está prestes a assumir a sua relação – e a outra Helena contrata Ally e John - quem melhor que estes dois para representarem a faceta oculta de uma mulher que vive impulsionada pelo amor?

Depois de Maddie ter desmaiado, Ally fica a saber que tudo se deveu a uma reacção nervosa às mudanças da sua vida. Ally decide que a única forma de fazer com que a sua filha se sinta bem é mudar-se para Nova Iorque. Quando Ally dá a notícia no escritório, Richard e Liza antecipam o casamento para Ally poder estar presente. Nas suas últimas horas na cidade, Ally recebe a visita de Renee, Georgia e Billy, em forma de espírito.